Info-travaux

Intervention sur le réseau d'aqueduc sur le boulevard de l'Industrie

Une intervention sur le réseau d’aqueduc se fera sur le boulevard de l’Industrie entre les rues des Tourelles et Royale le mardi 29 novembre. Elle entraînera l'interruption complète de l'alimentation en eau pour certaines résidences et commerces qui seront contactés directement.  L'interruption débutera à compter de 8 heures jusqu'à 17 heures.

Pendant la durée des travaux, une voie du boulevard de l'Industrie sera fermée à la circulation. Des feux de chantier seront installés pour effectuer une circulation en alternance.

Pour toute question, veuillez communiquer avec M. Alain Lajeunesse, adjoint aux services techniques au 450 759-4040, poste 242, ou par courriel à alajeunesse@saintpaul.quebec. 

Travaux de réfection de la chambre de vanne près des rues Dalbec et Lasalle

Des travaux de réfection de la chambre de vanne près des rues Dalbec et Lasalle sont prévus du 21 au 25 novembre inclusivement.

Durant cette période, il y aura donc fermeture complète de l’intersection à la circulation. Un chemin de détour sera identifié et mis en place via la rue Duhamel (voir plan ci-dessous). 

L'intervention sur le réseau d'aqueduc entraînera l'interruption complète de l'alimentation en eau dans ce secteur les mercredi 23 et jeudi 24 novembre pour toutes les résidences situées à l’intérieur de la zone illustrée en rouge sur le deuxième plan ci-dessous. L'interruption débutera à compter de 8 heures jusqu'à 17 heures pour chacune des journées.

Pour les citoyens de ce secteur, par mesure préventive et au retour de l'alimentation en eau, la Municipalité vous demande de faire bouillir l'eau au moins une minute avant de la consommer, et ce, pour une période minimale de 48 heures. Nous vous aviserons au moyen d'un accroche-porte lorsque l’avis d’ébullition préventif sera levé.

Pour toute question, veuillez communiquer avec M. Alain Lajeunesse, adjoint aux services techniques au 450 759-4040, poste 242, ou par courriel à alajeunesse@saintpaul.quebec.

Lors de travaux effectués dans un secteur précis, la Municipalité de Saint-Paul informe les résidents du secteur concerné par un avis remis directement à leur porte, lorsque c'est possible et tout dépendant de l'impact des travaux.

Ces derniers reçoivent également un appel, un texto et/ou un courriel lorsqu’ils sont inscrits à notre système d'appels informatisés ou à un autre moyen de rester informé.

Pour la sécurité de toute la population, les citoyens sont invités à demeurer vigilants lors de travaux.

Pour de plus amples renseignements à propos des travaux en cours ou pour signaler une situation relative aux infrastructures municipales, communiquez avec le Service des travaux publics et des services techniques au travauxpublics@saintpaul.quebec ou au 450 759-4040, poste 241.