PÉRIODE D’INSCRIPTION HOCKEY ET PATINAGE ARTISTIQUE

/dans , /par
  • En raison de quelques problèmes techniques, l’AHMJC débutera sa période d’inscription le 10 août prochain.

Du 10 août au 21 août prochain, c’est la période d’inscription pour les activités de hockey mineur et de patinage artistique.  Les inscriptions du patinage artistique se feront à la Mairie de Saint-Paul.  Vous devez appeler au 450-759-4040, poste 221 avant de vous présenter.  

Nouveau cette année, les inscriptions au hockey mineur doivent s’effectuer en ligne au www.ahmjc.org ou via la page Facebook de l’Association de hockey mineur de Joliette-Crabtree. 

Vous trouverez l’information complète dans la section activités de loisir et programmations de notre site Internet.

Rappel concernant l’usage des feux d’artifice dans la municipalité

/dans , /par

Il est obligatoire d’avoir une autorisation et d’en avertir les autorités compétentes. Dans tel cas, il faudra demander l’autorisation au Service de la prévention des incendies de Saint-Charles-Borromée ainsi qu’au Conseil municipal de Saint-Paul. C’est dans une optique de prévention que nous réitérons la réglementation en vigueur afin de diminuer les risques d’incendie et d’accident.

Le règlement sur la prévention des incendies sur le territoire a été refondu en 2014.   Les articles 91 et 92 du règlement 540-2014 s’appliquent ainsi :

 

ARTICLE 91

Quiconque désire utiliser des pièces pyrotechniques à risque élevé et pour effets spéciaux conformément à la Loi sur les explosifs S.R., ch. E-15, art. 1, doit en demander l’autorisation au conseil municipal et au directeur du Service de la prévention des incendies.

 

ARTICLE 92

Lors de la demande pour l’utilisation des pièces pyrotechniques à risque élevé et pour effets spéciaux le requérant devra:

  • démontrer la qualification de l’artificier;
  • respecter les exigences et fournir les informations requises sur le formulaire « Demande d’autorisation pour l’utilisation et l’achat de pièces pyrotechniques à risque élevé ».

 

Les risques liés à ce type d’activité sont élevés et peuvent être irréversibles. Les défauts de fabrication, la puissance éolienne ou encore la déflagration hypersonore ne sont pas à prendre à la légère. Il est primordial de comprendre l’importance d’informer les autorités responsables afin d’éviter ce type de risque. Nous comptons donc sur votre coopération afin de maintenir un climat respectueux envers votre voisinage, autant pour le bruit que pour la prévention des incendies.

Pour de plus amples informations, consultez la Réglementation sur les explosifs de Ressources naturelles Canada directement en ligne au rncan.gc.ca/explosifs. Nous profitons de l’occasion pour vous rappeler que les feux à ciel ouvert sont également interdits à moins d’obtenir un permis de brûlage du Service de la prévention des incendies de Saint-Charles-Borromée aux numéros suivants:  450 750-6200 ou 450-759-4415.

À noter qu’aucun permis de brûlage ne sera octroyé entre le 15 juin et le 1er septembre.

Notre caserne de pompiers est située au 80, chemin Delangis à Saint-Paul.

Ensemble, soulignons le travail exceptionnel du personnel du milieu de l’éducation

/dans , /par

Les vacances d’été approchent à grands pas après une fin d’année des plus particulières. Étant donné les nombreux défis à relever jour après jour, nous avons dû nous retrousser les manches afin de nous adapter. 

Le personnel du milieu de l’éducation est le pilier d’un climat scolaire favorable à la réussite éducative. Ces derniers mois, nous avons constaté la force de ces personnes qui, en maintenant leurs liens avec les élèves, ont su assurer la consolidation de leurs apprentissages. Être présent pour ces jeunes est le meilleur facteur de protection contre le décrochage scolaire.

Avec la pandémie et les contraintes qui y sont associées, les enseignants ont fait preuve d’une grande créativité et d’un engagement exceptionnel afin d’accompagner leurs élèves et leur famille à travers cette crise. Ils ont su s’organiser en passant rapidement de l’enseignement en présentiel à un mode d’enseignement à distance, contraints, pour la plupart, de revoir leur plan de cours.

La motivation scolaire est un enjeu important qui préoccupe le milieu de l’éducation depuis longtemps. La situation particulière est d’autant plus déstabilisante qu’elle peut avoir des conséquences sans précédent. Les divers acteurs du milieu de l’éducation ont su s’adapter rapidement pour fournir aux élèves et aux étudiants un encadrement inespéré. Sans leur appui, la réussite éducative de milliers d’élèves et d’étudiants aurait pu être compromise.

Ainsi, il est primordial de valoriser leur contribution et de souligner leur importance dans la vie de nos jeunes. Leur passion, leur soutien et leur bienveillance sont essentiels pour l’avenir de notre région; ils contribuent à former de jeunes citoyens engagés, motivés et qualifiés.

 

Rédaction : crevale.org

Le 19 juin 2020, soyons #fiersdenosfinissants!

/dans , /par

La Municipalité de Saint-Paul se joint au Réseau québécois pour la réussite éducative, dont le CREVALE est membre, Alloprof et Télé-Québec pour rendre hommage en grand aux finissants.

L’année scolaire 2019-2020 a été particulière et difficile pour plusieurs. Nous savons que pour les finissants, la dernière année de la fréquentation d’une école est bien spéciale.   Dans le contexte actuel, nous tenons à leur transmettre toutes nos félicitations. Nous souhaitons à ces finissants du primaire, du secondaire, du collégial, de la formation professionnelle et universitaire un bel été 2020!

Bravo à tous les finissants 2020!

Le 15 juin est la Journée mondiale de lutte contre la maltraitance des personnes aînées, poursuivons nos actions!
/dans , /par

Le 15 juin est la Journée mondiale de lutte contre la maltraitance des personnes aînées. Dans les dernières années, des organismes soulignaient cette journée par la campagne du ruban mauve et par l’organisation de diverses activités de sensibilisation avec rassemblement. Malheureusement, en raison de la pandémie cette année, il est impossible de tenir ce genre d’activité. Il importe tout de même de souligner l’événement. En effet, le confinement et les différentes restrictions auxquelles doivent se soumettre les aînés ne freinent pas pour autant les situations de maltraitance. Au contraire, certaines personnes aînées se retrouvent ainsi isolées et deviennent encore plus vulnérables à la maltraitance. En ce sens, sachez que les organismes d’aide énumérés ci-dessous ont maintenu leurs services et sont prêts à intervenir au besoin.

Alors, si vous vivez une situation de maltraitance ou que vous en êtes témoin, n’hésitez pas à contacter la Ligne Aide Abus Aînés au 1 888 489-2287 ou encore, la Ligne Info-Social en composant le 811.

Par ailleurs, si vous êtes un proche aidant, il existe une ligne téléphonique d’écoute, d’information et de référence. Il s’agit du service Info-Aidant que vous pouvez rejoindre au 1-855-852-7784.

Ensemble soulignons cette Journée mondiale de lutte contre la maltraitance des personnes aînées!

AVIS D’INSPECTION DES BORNES D’INCENDIE

/dans , /par

La Municipalité de Saint-Paul avise la population qu’elle procédera à l’inspection des bornes d’incendie situées sur son territoire autour du 15 au 19 juin de 7 h à 17 h afin de s’assurer qu’elles respectent les normes de sécurité les plus rigoureuses.

À cet effet, il est possible que l’eau devienne brouillée ou rouillée. Si tel est le cas, nous vous conseillons d’ouvrir les robinets d’eau froide et de laisser s’écouler l’eau jusqu’à ce qu’elle devienne incolore (entre 5 à 15 minutes). Cependant, l’eau reste potable à la consommation, et il n’est pas nécessaire de la faire bouillir. De plus, comme il s’agit d’une opération d’envergure sur tout le territoire urbain de la municipalité, il se peut que l’eau soit rouillée ou brouillée à divers intervalles. Nous vous recommandons donc d’effectuer le lavage des tissus et de la vaisselle en dehors des heures mentionnées ci-haut.

La Municipalité de Saint-Paul est désolée des inconvénients causés par ces travaux nécessaires au maintien de la qualité du service et vous remercie de votre compréhension. Information: 450-759-4040, poste 227

Ouverture du parc de planches à roulettes, des modules de jeux et des jeux d’eau

/dans , /par

Parc Amyot – Jeux d’eau

Lors de sa séance du 3 juin, le Conseil municipal de Saint-Paul a autorisé l’ouverture du parc de planches à roulettes, des modules de jeux dans les parcs municipaux ainsi que des jeux d’eau au parc Amyot.  Évidemment, toutes ces ouvertures viennent avec les consignes sanitaires de la Direction de la santé publique; celles-ci seront affichées sur chaque site.  Les usagers devront s’assurer de respecter et de faire respecter les directives à leurs enfants.

 

Nous vous souhaitons un bel été dans nos parcs municipaux!

COMPOST EN MODE LIBRE-SERVICE  (29 mai au 31 mai 2020)

/dans , /par
Malgré la pandémie de la Covid-19, la Municipalité de Saint-Paul est heureuse de vous offrir du compost en mode libre-service.  À compter du vendredi 29 mai à midi jusqu’au dimanche 31 mai, il vous sera possible d’aller chercher du compost à l’un des quatre (4)  points de cueillette offerts.  Nous vous demandons de respecter quelques consignes pour le bon déroulement de l’activité.
  1. Présentez-vous à l’un des 4 points de service  (deux sites au garage municipal, 80, chemin Delangis  et deux au Complexe communautaire, 20, boulevard Brassard) [voir la carte];
  2. Libre-service: entre le vendredi 29 mai à midi et le dimanche 31 mai à midi,
  3. La quantité est limitée à l’équivalent de 4 contenants de 20 litres (jusqu’à épuisement des stocks);
  4. Apportez votre pelle et vos contenants;
  5. Respectez la distanciation de 2 mètres entre chaque personne.
 
La collaboration de tous est grandement souhaitée.
 
Bon jardinage!
 

NOUVELLES IMPORTANTES CONCERNANT LE CAMP DE JOUR DE L’ÉTÉ 2020

/dans , /par

Le conseil municipal annonce qu’il y aura un camp de jour à Saint-Paul à l’été 2020. Cependant, celui-ci sera tributaire des locaux et du personnel disponible. Il pourrait être possible que la capacité maximale soit restreinte malgré notre désir de vouloir répondre aux besoins de l’ensemble des citoyens.

 

Modifications et informations importantes :

Le camp de jour débutera le lundi 29 juin et non le jeudi 25 juin tel que prévu initialement. Actuellement, le camp doit se terminer le vendredi 21 août. Selon la disponibilité des locaux, le camp pourrait se terminer un peu plus tôt que prévu. Nous devrions être fixé sur ce point au début du camp de jour.

Les groupes seront très réduits et l’utilisation de plusieurs sites et locaux est prévue. Un responsable par site sera nommé et une coordonnatrice chapeautera le tout. L’emploi du Pavillon du parc Amyot comme bâtiment d’accueil est exclu. Cependant, un horaire d’utilisation des lieux pourrait être planifié afin de permettre l’usage de façon sécuritaire par tous les usagers du parc.

Étant donné la composition actuelle de l’équipe de travail du camp de jour, nous débutons dès maintenant une campagne de recrutement intensive afin de combler les nouveaux besoins de personnel d’animation. Le conseil municipal envisage sérieusement une prime salariale pour le personnel estival du camp de jour 2020 en raison des conditions particulières exigées par la situation.

Évidemment, plusieurs mesures sanitaires seront mises en place telles que prescrites par la Santé publique afin de diminuer les risques pour les enfants et leurs familles ainsi que pour le personnel du camp.

En voici quelques-unes :

  • Lavage des mains fréquent,
  • Distanciation de 2 mètres,
  • Respect de l’hygiène respiratoire,
  • Modification du fonctionnement de l’accueil am et pm,
  • Ratio réduit : 5-6 ans : 1 pour 5, 7-8 ans : 1 pour 7, 9-12 ans : 1 pour 10,
  • 1 seul animateur pour 5 à 10 enfants; 2 animateurs attitrés par groupe : AM / PM,
  • Maximum 20 enfants dans un même local (4 murs),
  • Élimination des certaines activités comportant trop de contacts,
  • Nettoyage fréquent des sites durant le jour et nettoyage complet en soirée.

Le coût demeure le même malgré toutes les mesures mises en place par la Municipalité (ratio réduit, augmentation du nombre d’employés d’animation et de maintenance, augmentation des fréquences de nettoyage, achat de matériel de protection, de désinfection et d’animation supplémentaire, etc.). Des modalités flexibles d’annulation et de remboursement seront offertes aux familles.

Il sera demandé aux familles que les enfants apportent leur propre coffre à crayons afin d’éliminer le partage de ce type de matériel et de réduire son nettoyage. Le sac à dos de l’enfant devra passer la semaine au camp (bouteille d’eau, vêtements rechange, maillot, serviette, coffre à crayons). Seuls la boîte à lunch et les items souillés devraient quitter le camp à tous les soirs.

 

Nouvelle période d’inscription :

Du lundi 25 au vendredi 29 mai prochain
En ligne : www.saintpaul.quebec
Par téléphone : 450-759-4040, poste 223 ou 228

 

Pour plus d’informations, n’hésitez pas à nous contacter :

Julie au 450-759-4040, poste 223 ou jtetreault@saintpaul.quebec

Geneviève au 450-759-4040, poste 228 ou gbabin@saintpaul.quebec